韩炎网近日，《原神》在正式上线版本内容的同时，也放出了草神纳西妲和新角色莱依拉的立绘图。这可给原神玩家们激动坏了，于是在莱依拉的立绘图的评论区，大家可以看到各式各样的原神玩家，有表示莱依拉双螺旋马尾已经赢太多的，甚至还有高呼又多了一个主人的。

　　更有趣的是，《原神》莱依拉的上线后，意外的引出了小破站的一位同名UP莱依拉。这位UP主叫这个名字15年了，这两天突然收到很多想买她ID的私信，一开始她还以为是遇到了诈骗，后来才知道她和一位游戏角色“撞名”了。

　　于是这位UP趁着这个机会，发布了一个视频，在视频中她在讲述这个相当离谱的事情时候，也顺便给前来凑热闹的原神玩家，科普了莱依拉这个名字的由来。莱依拉的原型可能是一位同名的埃及诗人，艾哈迈迪·邵基所著的《莱依拉的痴情人》中的女主角，这本书被誉为“东方的《罗密欧与朱丽叶》”。

　　UP看了书后，很感动，所以她给自己取了一个阿拉伯名字“莱依拉”（layla），而layla在阿拉伯语里还有夜晚的意思。如果各位去看《原神》为莱依拉写的人物介绍，虽然不清楚米哈游有没有参考《莱依拉的痴情人》，但应该用了夜晚这个含义。毕竟，游戏里的莱依拉总在夜晚写论文，而且只看眼睛，就知道又是一个饱受睡眠不足困扰的少女。

　　从这位UP主莱依拉的讲述，咱们可以看出，米哈游在设定自己游戏角色时，确实是用了心，每个区域的角色都在尽力的去贴合当地。莱依拉这个名字咱们听起来很好听，但在阿拉伯那边，其实是个很常见的名字，但也正是这份朴素，才让阿拉伯那边的原神玩家如此高兴，因为米哈游真正尊重了他们家的文化。