部长的新欢小妻子柬埔寨是个历史悠久的文明古国,早在公元1世纪建立了统一的王国。20世纪70年代开始,经历了长期的战争。1993年,随着柬国家权力机构相继成立和民族和解的实现,柬埔寨进入和平与发展的新时期。柬埔寨是东南亚国家联盟成员国,经济以农业为主,工业基础薄弱,是世界上最不发达国家之一。
我想,海外志愿者的意义从来都不局限于“海外”两个字,而是你在这段时间里的所思所感和所悟,从而更加明白生活的意义和当下的珍贵,拥有一次服务学习的机会,在自己力所能及的时候,张开双手去给予身边和更大的世界一些温度。
在二十岁的这一年,很荣幸通过AIESEC南京,申请到了在柬埔寨的Beyond Your Dream项目,做为期六周的海外志愿者,将博大精深的中华文化带到异国。
一下飞机,我真的不相信自己来到的是柬埔寨的首都金边。道路很多都还是泥土地,马路上尽是TUKTUK车,错综复杂交织在一起的电线,还有街边用木棚搭建起来的商铺……
柬埔寨和中国虽同为亚洲国家,但差别还是很大。金边虽然是柬埔寨的首都,但是它的各方面建设还不尽完善。国家的发展较为落后,贫富差距悬殊,很大一部分的人们还未能满足温饱的需要。这个国家的发展建设还要很长一段路要走,而教育是促进其更好地发展的关键一环。
在柬埔寨,高棉语是主要的语言。但由于柬埔寨以旅游业为其主要的收入来源,所以很多商家也能进行简单的英语会话。但对于中小学的基础教育,推广英语教育大致要到中学才开始。所以小朋友要想从小学习英语是很难的。
我做志愿的学校是Rachna International School,这所学校是Mr.Mora和Mrs.Mora夫妇共同创办的,致力于为柬埔寨贫困地区的孩子提供一个学习英语的机会。由于学校是非盈利性质,所以大多数任教的老师都是来自全世界各个国家和地区的志愿者。每一位外国的志愿者都需要在校长和当地老师的帮助下,完成每月、每周、每天的教学计划。出行柬埔寨之前,我对自己这六周的教学充满期待和信心。可能是因为从前有去贵州山区支教的经历,以为这一次能够很好地适应。但只有到了当地,才发现自己和想象中的自己还有很大的距离。
刚开始的时候,我是负责英文课程,教三个班,分别是早上、下午和晚上。早上和下午的孩子年龄大致在2~5岁之间,晚上的孩子则为10岁左右。最初的时候,我以为教孩子们26个英文字母应该没有很难,但第一天进入教室开始,我就发现有很多需要面对的挑战和困难。
语言是最难克服的问题,小朋友们听不大懂英文,我也对高棉语完全不通,当你想要有一些互动,和孩子们有所交流的时候,发现完全无法交流。很多课堂上的任务也不能顺利进行。同时这个年龄段的孩子不容易集中注意力,让他们安静坐在座位上长达三小时,几乎是不可能的事情。
我很苦恼,因为开始一周我无法按计划完成所安排的教学任务。和校长商量后,决定把我教的班和当地老师的班合并,这样当地老师说的话能听懂。如此一来,整个课堂的氛围好了许多,后续的进展也更加顺利。
晚上带的班,孩子大多在10岁左右,这个年龄段的孩子已经可以听得懂简单的英语,进行简单的交流是没有问题的。每次晚上上课都特别开心愉悦,孩子们很活泼也很聪明,但也同时存在一个问题,就是课堂氛围过于活跃,有时超出我能控制的程度。几个顽皮的小男孩会兴奋得满教室跑。十几岁的孩子专注力不能维持太长时间,所以除了课本的计划教学,还要准备相应的游戏与活动,与他们一起在玩中学。
中文课总是带给我许多难以言表的感动…此时此刻,两个国家的文化在课堂上交融,我们都渴望了解对方的文化,尝试走进彼此的生活,去往一个更大的世界。
和孩子们相处的时间总是过得很快,七月结束后,我们送走了一批志愿者,又迎来了一批新的志愿者。孩子们一个阶段的课程结束,我们重新分配新的教学任务。
在柬埔寨,有不少的华人开中国饭店,做一些小本生意,随着中国人越来越多,中文使用的频率也越来越高,想学中文的人也越来越多。校长和我们两名中国志愿者商量,能否在早上和下午各花一个小时时间,教学校里大一点的孩子中文课。传播中国的语言和文化一直是我想做的事。如今有机会,我们也感到很高兴。
或许是因为新接触一种语言,孩子们在中文课上的表现总是活跃而兴奋的。我们两名中国志愿者商量决定从拼音入手,然后交给孩子们日常使用频率较高的对话,尽可能在这几周的时间教给孩子们实用的词句。同时在课堂上介绍中国的文化习俗。
中文课总是带给我许多难以言表的感动。几个对中国极感兴趣的孩子,下课让我把他们的名字翻译成中文,教他们唱一些中文歌曲…此时此刻,两个国家的文化在课堂上交融,我们都渴望了解对方的文化,尝试走进彼此的生活,去往一个更大的世界。
去到一个陌生的地方,结识世界不同国家的朋友,才慢慢发现,现在的自己就是最好的自己。
除了与孩子们的陪伴与相处,其他时间我们都与其他国家的志愿者处在一起。每周都会有一次无国界料理时间。各国家轮流烹饪代表自己国家的菜肴给大家吃。在这里,我们交流彼此文化和背景的不同,欣喜于我们的相同,也接受与了解我们的不同。或许这也是海外志愿者稍微有些特别的地方吧:去一个陌生的地方,挑战一个充满未知的自己,然后遇见一群很优秀的朋友。
我们周末一起去西哈努克的海滩玩。和她出游的两天感受到了好多:原来一个女生不化妆不画指甲不染头发,穿着最简单的背心和短裤人字拖,也能如此的迷人、充满魅力,让人甚是喜欢。她亲切的笑容和爽朗的性格,无时不刻都让人着迷和动容。
在19岁跨越20岁的一年,我一直很不清楚自己的方向,一直想成为别人眼中最完美的自己,却丢失了最本真的自己。去到一个陌生的地方,结识世界不同国家的朋友,才慢慢发现,现在的自己就是最好的自己。
她就像一朵向日葵一样,每天脸上都挂着大大的笑容。其实我们志愿者们都知道经营这个学校很难,并没有足够的经费维持学校的正常运营,在假期之后也没有足够的外国志愿者去教课,校长夫妇也正考虑要不要关掉其中一间学校。
尽管学校有再多再多的困难和挑战要去应对,Rachna从来没有抱怨和叹气,每天都很阳光,也非常关心和照顾我们每一个志愿者的教学状况和生活起居。总是拍拍我们的肩膀,笑着对我们说:”Dont worry!” 高棉的微笑在每一个柬埔寨人的身上都有淋漓尽致的体现。这个微笑不仅向我们展示柬埔寨人民的友好,同时也是他们面对生活的乐观态度的体现。
我们来自不同国家,我们是第一次见面。可是很多时候,一个微笑便能拉近我们的距离。
记得有一天我需要去换零钱坐车(柬埔寨当地使用的货币瑞尔面值很大),想着去附近的小商铺买矿泉水来把大面值的货币兑换成零钱。当我走进商铺时,一位老奶奶用中文问我:
她走进家里找零给我。我和一旁的爷爷聊起来。爷爷说,他们在年轻的时候来到柬埔寨打拼,经历过艰难的红色高棉时期,现在这么多年渐渐在这里稳定下来…爷爷还非常自豪的跟我说他的子女们都可以说流利的中文,他很想念中国。
我从他的眼里看到了那种在异国打拼多年对祖国的思念…说着奶奶走出来,把零钱给我。我看了一下,她们还没哟收我矿泉水的钱,我忙把钱给奶奶。爷爷跟我说:
顿时,心里百感交集,是在异国碰到国人听到中文的亲切,也是一种难以言表的感动。
在社区住了一个多月,每天都免不了和当地的人们接触和相处。很多时候我们都听不懂彼此的语言。只能通过肢体语言去猜彼此想要表达的意思。我们来自不同国家,我们是第一次见面。可是很多时候,一个微笑便能拉近我们的距离。
很庆幸,在大二暑假选择来到柬埔寨。也很幸运,在二十岁这一年看到一个更大的世界。
来之前啊,觉得一个半月的时间很长,也不确信自己能否在一个陌生的国度生活那么长时间。如今回国再回看这过去的四十多天,每一天都过得飞快而充实。我想,海外志愿者的意义从来都不局限于“海外”两个字,而是你在这段时间里的所思所感和所悟,从而更加明白生活的意义和当下的珍贵,拥有一次服务学习的机会,在自己力所能及的时候,张开双手去给予身边和更大的世界一些温度。
踏出国门,以一个华夏子女的身份,把中华文化带到外面的世界,让世界另一个地方的人们加深对中国的了解和认识。同时我们也增强对其他国家文化的了解摄入。
很庆幸,在大二暑假选择来到柬埔寨。也很幸运,在二十岁这一年看到一个更大的世界。
谢谢一切,让我有服务学习的机会和经历。我会带着这些收获的领悟和感动,继续前行着。
|